Languages
Languages on Lessons start with Hebrew and English letters and sounds in kindergarten and run to academic writing in the first year of university. They cover Hebrew reading and grammar, writing, literature, English, Arabic as a first language, Hebrew as a second language, and other languages such as French, Spanish, Russian, Amharic, Yiddish and Mandarin Chinese.
- Topics
- 68
- Grades
- Grade 5 – Grade 12
- Areas
- 4

Areas of Languages
By grade
Topics in Languages49–68 of 68
- How do you read a short story in translation?You read a short story in translation with the usual tools (plot, narrator, characters, turning point) while remembering that every word passed through a translator.…Read the topic
- What is the difference between a novella and a novel?A novella is prose fiction longer than a short story and shorter than a novel, usually built around one main line of plot, a few characters and a short span of time. A…Read the topic
- What are the features of Golden Age Hebrew poetry in Spain?Golden Age Hebrew poetry is the Hebrew poetry written in Muslim Spain from the 10th to the 12th century. Its main features are a quantitative meter of full vowels and…Read the topic
- What is the difference between sacred and secular Hebrew poetry?In medieval Spain, sacred Hebrew poetry (shirat ha-kodesh) was written to be said in the synagogue as part of the prayers, and secular poetry (shirat ha-chol) was written…Read the topic
- Who was Shmuel HaNagid?Shmuel HaNagid (993–1056) was the first great Hebrew poet of Muslim Spain and, from 1038, the vizier of Granada and the commander of its army. He wrote war poems in which…Read the topic
- What is Shlomo Ibn Gabirol's poetry about?Shlomo Ibn Gabirol's poetry (about 1021 – about 1058) has one intense speaker in two kinds of poem. In the secular poems he complains of illness and loneliness and boasts…Read the topic
- How does Avraham Ibn Ezra laugh at his bad luck in his poems?In Avraham Ibn Ezra's poems (about 1089–1164), written by a scholar who left Spain and wandered through Italy, France and England, poverty and bad luck become a joke. A…Read the topic
- What is Tchernichovsky's Before the Statue of Apollo about?In Shaul Tchernichovsky's Before the Statue of Apollo (1899), a Jewish speaker kneels before a statue of the Greek god of the sun and beauty: “אֶכְרַע לַחַיִּים,…Read the topic
- How does Rachel the poet say so much in a short poem?Rachel the poet (Rachel Bluwstein, 1890–1931) wrote short poems in a Hebrew close to everyday speech: short lines, few images, plain questions, repeated words. The…Read the topic
- What is special about Uri Zvi Greenberg's poetry?Uri Zvi Greenberg (1896–1981), known as Atzag, wrote poetry as a cry: long, loud lines without regular meter or rhyme, spoken by a speaker who sees himself as a prophet…Read the topic
- Who was Natan Alterman?Natan Alterman (1910–1970) was a Hebrew poet who wrote in two voices. In his first book, Stars Outside (1938), a wandering speaker sings a world of wonder in tight rhyme…Read the topic
- What are Leah Goldberg's poems about?Leah Goldberg (1911–1970) wrote quiet, clear poems about love that is not returned, about landscape and about time passing, often in classical forms such as the sonnet.…Read the topic
- How do you analyze a poem for the English Bagrut?To analyze a poem, start with three questions: who the speaker is and what situation they are in, what each image compares to what, and where the turn comes, the line at…Read the topic
- How do you analyze a short story for the English Bagrut?To analyze a short story, state its central conflict in one sentence, trace how the main character changes from the opening to the ending, and then reread an earlier…Read the topic
- How do you answer HOTS questions on an English reading text?To answer a HOTS question, first name the thinking skill it asks for: comparing, explaining cause and effect, distinguishing perspectives or inferring. Then write a…Read the topic
- How do you analyze a play or a novel for the English Bagrut?To analyze a play or a novel, follow the main character from the first scene to the last and name what changes, state a theme as a full sentence about life, and choose…Read the topic
- What are Yehuda Halevi's poems of Zion?Yehuda Halevi's poems of Zion are poems of longing for the Land of Israel by a poet who lived in Spain (about 1075 to 1141), among them My heart is in the East and Zion,…Read the topic
- Why is Bialik called the national poet?Hayim Nahman Bialik (1873–1934) is called the national poet of Hebrew literature because in his poems one private voice speaks for the whole Jewish people at its moments…Read the topic
- What is The Lady and the Peddler by Agnon about?The Lady and the Peddler (“האדונית והרוכל”), S. Y. Agnon's story of 1942–43, tells of Yosef, a Jewish peddler sheltered in a gentile lady's lonely house by a forest,…Read the topic
- What is the conflict between Antigone and Creon?In Sophocles' tragedy Antigone, Creon, king of Thebes, forbids the burial of Polyneices, who attacked the city, and his sister Antigone buries him anyway. The conflict…Read the topic
About Languages
Hebrew comes first. In preschool, children clap the parts of a word, hear the first sound and meet the first letters. In grade 1 they read with the vowel signs, in grade 2 they read fluently, and in grade 3 they find the three-letter root inside a word. Later come Hebrew grammar with the binyanim, reading comprehension, essay writing, and language and expression for the bagrut.
English starts with letters and sounds for the youngest, then first words in grade 3, tenses in grade 7 and vocabulary in grade 9, up to the bagrut at three and five units. Literature moves from character and plot in grade 6 to Bialik, Rachel, Amichai and Agnon for the bagrut. There is Arabic as a first language from grade 2, Hebrew as a second language from grade 3, and other languages in middle and high school.
Lessi, an AI teacher, teaches every topic live: on a board, out loud, with short quizzes, at the student's pace. Ask Lessi can explain a word, a grammar rule or a line of a poem. The first 60 minutes are free with an account, and each topic page has free printable worksheets.
Common questions
Which grades are the language lessons for?
From kindergarten to university. The early years begin with Hebrew and English letters and sounds, stories and talking. Grades 1 to 12 cover reading, grammar, writing, literature and English up to the bagrut. First-year university students can take academic writing and argument.
Can my child learn to read Hebrew with Lessi?
Yes. Preschool lessons build the sounds and the first letters. Grade 1 teaches the vowel signs, joining syllables into words and the letters that end a word, and finishes with a short story read from start to finish. Grade 2 works on reading fluently and writing a first sentence. Lessi reads out loud with the child, at the child's pace.
Is there English for the bagrut?
Yes. There are English courses for the bagrut at three units in grade 11 and five units in grade 12. They practice unseen texts, answering in your own words, formal emails, the analytical essay, and close reading of poems and short stories. Earlier years cover tenses, everyday language and vocabulary.
Which other languages can I learn here?
Besides Hebrew and English, there is Arabic as a first language, Hebrew as a second language, Arabic as a second language, and spoken and written Arabic for Hebrew speakers. There are also first courses in French, Spanish, German, Italian, Russian, Amharic, Yiddish and Mandarin Chinese, mostly for grades 9 and 10.
Are there free language worksheets?
Yes. Every topic page has free printable worksheets on the same topics as the lessons. The first 60 minutes of lessons with Lessi are free with an account, and Ask Lessi answers questions from the same free minutes.