- Jewish Thought: Questions and Thinkers
What is the divine influence in the Kuzari?
The divine influence (ha-inyan ha-elohi, also translated the divine matter) is, in Yehuda Halevi's Kuzari, a level of being above the intellect: what makes a prophet differ from other people as a person differs from an animal. Halevi holds that it passed from Adam through chosen individuals to all the sons of Jacob, which is his account of the chosenness of Israel.
The topic explained
A level above the intellect
In the first part of the Kuzari (completed 1139–40) the Chaver builds a ladder. Plants share the natural level of growth, animals add the level of the soul, and the human adds the intellect (1:31–35). Is there anything higher? The king suggests “מעלת החכמים הגדולים” (the rank of the great sages, 1:38). No, says the Chaver: he means a level “מעלה תפריד את בעליה פרידה עצמית, כהפרד הצמח מן הדומם” (that separates its owner in essence, as the plant is separate from the mineral, 1:39). Great sages differ from others only in degree.
The king himself names that level: it belongs to the prophet, “וזה מדין הענין האלהי לא מן השכלי ולא מן הנפשי ולא מן הטבעי” (and this is of the order of the divine matter, not of the intellect, the soul or nature, 1:42). That is the divine influence, ha-inyan ha-elohi. The common mistake is to read it as great intelligence; for Halevi it is a different kind of being, as far above reason as reason is above the animal.
From Adam to a whole people
Who has it? According to the Chaver, Adam had it fully. After him it passed to one person in each generation, the one “שהיה לב האחים וסגלת האב” (who was the heart of the brothers and the treasure of the father, 1:103), while the others were like a husk: Seth and not Cain, Shem among the sons of Noah, then Abraham, Isaac and Jacob, “עד שבאו בני יעקב כלם סגלה” (until the sons of Jacob came, all of them a treasure).
At Sinai it rested on the whole people: “וחול הענין האלהי על המונם עד שהגיעו כלם אל מעלת הדבור” (the divine matter rested on their multitude until all of them reached the level of being spoken to, 1:95), whereas before “אחר שלא היה חל הענין האלהי כי אם ביחידים מבני אדם אחר אדם הראשון” (the divine matter had rested only on individuals after Adam). This is Halevi's account of chosenness: Israel is chosen because it carries a capacity for prophecy, not because of merit.
The convert and the hard question
The claim has a sharp consequence. One who joins Israel from the nations “וכל הנלוה אלינו מן האמות בפרט יגיעהו מן הטובה אשר ייטיב הבורא אלינו, אך לא יהיה שוה עמנו” (receives a share of the good the Creator does for us, but will not be equal to us, 1:27). Later the Chaver is explicit: “לא ישתוה הגר הנכנס בתורתנו עם האזרח, כי האזרחים לבדם הם ראויים לנבואה” (the convert who enters our Torah is not equal to the native-born, for the native-born alone are fit for prophecy, 1:115), though converts may become “שיהיו חכמים וחסידים אך לא נביאים” (wise and pious, but not prophets).
This is where readers divide. Defenders read the divine matter as a calling that brings duties, and note that the book praises the convert's wisdom and piety. Critics, religious and secular, are troubled by any inborn spiritual difference between peoples.
Another voice: Maimonides
Maimonides ties closeness to God to knowledge and choice. After describing the tribe of Levi he writes: “ולא שבט לוי בלבד אלא כל איש ואיש מכל באי העולם אשר נדבה רוחו אותו” (and not the tribe of Levi alone, but every single person of all who come into the world whose spirit moves him), who separates himself to know and serve God, “הרי זה נתקדש קדש קדשים” (has become holy of holies, Hilkhot Shemitah ve-Yovel 13:13).
A strong exam answer states the Kuzari's claim in its own words, with a quotation, then sets beside it a position that answers it, such as Maimonides', and weighs both without dismissing either.
Practice: the divine influence in the Kuzari
For 11th grade students of Jewish thought. Read the sources printed on the sheet, answer each question, then check your work against the answers.
Free, no sign-up. The answer key prints on the second page. Regenerating a new worksheet on the same topic needs a free account.
Fill in the two parts of the staircase marked with a question mark.
The king suggests that the next level is “מעלת החכמים הגדולים” (the rank of the great sages). The Chaver answers that he means a level “מעלה תפריד את בעליה פרידה עצמית, כהפרד הצמח מן הדומם” (that separates its owner in essence, as the plant from the mineral). Why are the great sages not the next level?
The king says: “וזה מדין הענין האלהי לא מן השכלי ולא מן הנפשי ולא מן הטבעי” (this is of the order of the divine matter, not of the intellect, the soul or nature). About which person is he speaking, and what does that person have that others lack?
Write the missing link in the chain of the divine influence.
The Chaver says: “לא ישתוה הגר הנכנס בתורתנו עם האזרח, כי האזרחים לבדם הם ראויים לנבואה” (the convert is not equal to the native-born, for the native-born alone are fit for prophecy), yet converts may be “שיהיו חכמים וחסידים אך לא נביאים” (wise and pious, but not prophets). What can the convert reach, and what not, according to the Kuzari?
Fill in the two empty boxes of the comparison table.
Maimonides writes: “ולא שבט לוי בלבד אלא כל איש ואיש מכל באי העולם אשר נדבה רוחו אותו” (not the tribe of Levi alone, but every single person of all who come into the world whose spirit moves him). How does this line answer the Kuzari's claim?
Write a paragraph: state the Kuzari's view of chosenness in its own words, quote one line from this sheet, present one objection and reply to it.
Common questions
What is ha-inyan ha-elohi?
It is the Kuzari's name for a level of being above the intellect, the level of the prophet. Translators call it the divine influence, the divine matter or the divine order. In Halevi's view it is a difference of kind between a prophet and other people.
Does the Kuzari say Israel is better than other nations?
It says Israel carries the divine influence and so a capacity for prophecy that others lack, and that this brings duties and suffering as well as closeness. Readers argue whether this is a claim of worth or of calling.
What does the Kuzari say about converts?
A convert shares in the good God does for Israel and can become wise and pious, but in 1:115 the Chaver says he cannot become a prophet, since prophecy belongs to the native-born. Other Jewish thinkers, Maimonides among them, saw it differently.
How is the divine influence different from intelligence?
Intelligence differs from person to person in degree. The divine influence, in Kuzari 1:39 to 1:42, is a level of a different kind, as the plant differs from the stone and the human from the animal.
How do I answer an exam question on chosenness in the Kuzari?
Explain the five levels, quote the line about the divine influence resting on the whole people (1:95), state the consequence for converts (1:115), and set a different view beside it, such as Maimonides in Hilkhot Shemitah ve-Yovel 13:13.

Still have a question? Ask Lessi
Any question about this subject. Lessi answers right here, step by step.
Try asking
Asking needs a free account; your question is kept while you sign up. Answers are written by AI and can contain mistakes. Lessi doesn’t give medical or legal advice.
Learn it with a teacher
Learn this topic live with Lessi
Lessi, the AI teacher, explains it out loud on a board, with short quizzes, at your pace. The first 60 minutes are free.