• Hebrew syntax and morphology for the Bagrut

What are the parts of a Hebrew sentence?

Written with AI (How we create content)Target level: Grade 10Last updated: Report an error
Quick answer

The parts of a Hebrew sentence are the jobs its words do: the subject (nose) is who or what it is about, the predicate (nasu) is what is said of it, the object (musa) completes the verb, the adverbial (teur) adds when, where, how or why, and the modifier (levay) describes a noun. In “התלמידה הגישה את העבודה” (the student handed in the paper), higisha is the predicate.

The topic explained

The parts of a Hebrew sentence: subject and predicate

The parts of a Hebrew sentence, chelkei ha-mishpat, are the grammatical jobs its words and phrases do. Two stand at the heart of every sentence: the subject, nose, who or what the sentence is about, and the predicate, nasu, what is said of the subject. In “התלמידה החדשה הגישה אתמול את העבודה” (ha-talmida ha-chadasha higisha etmol et ha-avoda, the new student handed in the paper yesterday) the subject is ha-talmida and the predicate is higisha.

Find the predicate first, then ask who or what. Hebrew word order is free, and the predicate often comes first: in “אתמול הגיעו לבית הספר שתי מורות חדשות” (etmol higiu le-veit ha-sefer shtei morot chadashot, yesterday two new teachers arrived at the school) the predicate higiu comes before its subject, shtei morot chadashot. The sure sign is agreement: the predicate matches its subject in gender and number, so plural higiu goes with the teachers, not with the school.

Native speakers slip here too: “נשאר לנו עוד שתי שאלות” (nishar lanu od shtei sheelot) is wrong, because the subject, two questions, is plural; the correct form is “נשארו לנו עוד שתי שאלות” (nishaaru lanu, we have two questions left). And a predicate need not be a verb: in “דנה סטודנטית” (Dana studentit, Dana is a student) it is a noun, a nominal predicate.

The sentence ha-talmida ha-chadasha higisha etmol et ha-avoda cut into its words, one per row in reading order: each word in transliteration, in Hebrew, and its part: subject, modifier, predicate, adverbial, object. An arrow runs from the modifier up to the subject.WordHebrewPartha-talmidaהתלמידהsubjectha-chadashaהחדשהmodifierhigishaהגישהpredicateetmolאתמולadverbialet ha-avodaאת העבודהobject
The new student handed in the paper yesterday. The arrow: the modifier describes the noun above it; the other parts describe or complete the action.

Direct and indirect objects

The object, musa, completes the verb. A direct object follows the verb with no preposition, and when it is definite the marker “את” (et) comes before it: “קראתי את הכתבה” (karati et ha-katava, I read the article). An indefinite direct object takes no et: “קניתי מחברת” (kaniti machberet, I bought a notebook). An indirect object is joined to the verb by the preposition that verb requires: “חשבנו על הפתרון” (chashavnu al ha-pitaron, we thought about the solution), “עזרנו לשכנה” (azarnu la-shchena, we helped the neighbor).

The trap is a phrase that looks like an indirect object but is an adverbial. Ask whether the preposition belongs to the verb. In “נזכרתי בטיול” (nizkarti ba-tiyul, I remembered the trip) the b- belongs to nizkar, to remember, so it is an indirect object. In “נפגשנו בטיול” (nifgashnu ba-tiyul, we met on the trip) it answers where or when, and could be swapped for in the park, so it is an adverbial.

A table of six sentence parts with the question that finds each: subject, who or what; predicate, what is said of the subject; direct object, whom or what; indirect object, to whom or on what; adverbial, when, where, how or why; modifier, which, whose or how many.PartQuestion that finds itsubjectwho? what?predicatewhat is said of it?direct objectwhom? what? (with et)indirect objectto whom? on what?adverbialwhen? where? how? why?modifierwhich? whose? how many?
Find the predicate first, then ask the other questions.

Five kinds of adverbial

An adverbial, teur, adds the circumstances of the action, and its kind is named by the question it answers: time, when (“בשבוע הבא תתקיים הבחינה” ba-shavua ha-ba titkayem ha-bchina, the exam is next week); place, where (“נפגשנו בספרייה” nifgashnu ba-sifriya, we met in the library); manner, how (“הוא דיבר בשקט” hu diber be-sheket, he spoke quietly); cause, why (“המשחק בוטל בגלל הגשם” ha-mischak butal biglal ha-geshem, the game was called off because of the rain); and purpose, what for (kedei litfos rakevet, to catch a train). Delete an adverbial and the sentence still stands.

Cause and purpose are easy to mix up. A cause comes before the action and brings it about; a purpose is what the action is meant to bring about afterward.

A table of five kinds of adverbial, the question each answers and an example: time, when, next week; place, where, the library; manner, how, quietly; cause, why, because of the rain; purpose, what for, to catch a train.AdverbialQuestionExampletimewhen?ba-shavua ha-baplacewhere?ba-sifriyamannerhow?be-sheketcausewhy?biglal ha-geshempurposewhat for?kedei litfos rakevet

Modifier or adverbial?

A modifier, levay, describes a noun, not the action. It answers which, whose or how many: “התלמידה החדשה” (ha-talmida ha-chadasha, the new student), “הספר של דנה” (ha-sefer shel Dana, Dana's book). It can be an adjective, a prepositional phrase, a number or a noun in a construct pair, and it can join any noun in the sentence.

The same phrase can be a modifier in one sentence and an adverbial in another. In “פגשתי את השכן מהקומה השלישית” (pagashti et ha-shachen me-ha-koma ha-shlishit, I met the neighbor from the third floor) it tells which neighbor, so it is a modifier. In “ירדתי מהקומה השלישית” (yaradti me-ha-koma ha-shlishit, I came down from the third floor) it tells where from, so it is an adverbial of place.

Free printable worksheet

Parts of a Hebrew sentence practice

For students learning Hebrew grammar at 10th grade level. Answer each question on the sheet, then check your work against the answers.

Free, no sign-up. The answer key prints on the second page. Regenerating a new worksheet on the same topic needs a free account.

Free printable worksheetlessoons.com
Parts of a Hebrew sentence practiceName:
  1. Find the subject and the predicate: a. “הכלב נבח כל הלילה.” (ha-kelev navach kol ha-layla, the dog barked all night.) b. “אתמול הגיעו לבית הספר שתי מורות חדשות.” (etmol higiu le-veit ha-sefer shtei morot chadashot.) c. “דנה סטודנטית.” (Dana studentit.)

  2. Write the name of each part under its box: “בבוקר הביא הדוור חבילה גדולה לדנה.” (ba-boker hevi ha-davar chavila gdola le-Dana, in the morning the mailman brought Dana a big parcel.)

    The sentence ba-boker hevi ha-davar chavila gdola le-Dana cut into its six words, one per row in reading order, each in transliteration and in Hebrew, with a question mark for the name of its part.WordHebrewPartba-bokerבבוקר?heviהביא?ha-davarהדוור?chavilaחבילה?gdolaגדולה?le-Danaלדנה?
  3. Is each object direct or indirect? a. “קראתי את הכתבה.” (karati et ha-katava.) b. “חשבנו על הפתרון.” (chashavnu al ha-pitaron.) c. “קניתי מחברת.” (kaniti machberet.) d. “עזרנו לשכנה.” (azarnu la-shchena.)

  4. What kind of adverbial is each bold phrase? a. “יצאנו מוקדם כדי לתפוס רכבת.” (we left early to catch a train.) b. “המשחק בוטל בגלל הגשם.” (the game was called off because of the rain.) c. “הוא דיבר בשקט.” (he spoke quietly.) d. “נפגשנו בספרייה.” (we met in the library.)

  5. What is the job of me-ha-koma ha-shlishit, from the third floor, in each sentence? Give the question that shows it.

    Two sentences, one under the other: pagashti et ha-shachen me-ha-koma ha-shlishit, and yaradti me-ha-koma ha-shlishit. Under each part is its name, and under the phrase from the third floor a question mark in both.pagashtiet ha-shachenme-ha-koma ha-shlishitpredicatedirect object?yaradtime-ha-koma ha-shlishitpredicate?
  6. What is the job of ba-tiyul, on the trip, in each sentence, and why? a. “נזכרתי בטיול.” (nizkarti ba-tiyul, I remembered the trip.) b. “נפגשנו בטיול.” (nifgashnu ba-tiyul, we met on the trip.)

  7. Find and correct the agreement mistake: a. “נשאר לנו עוד שתי שאלות בבחינה.” (nishar lanu od shtei sheelot ba-bchina.) b. “בכיתה שלנו חסר כיסאות.” (ba-kita shelanu chaser kisaot.)

  8. Analyze the sentence: find the subject, the predicate, the object, two adverbials and a modifier. “בגלל הרעש סגר דני מיד את החלון הגדול.” (biglal ha-raash sagar Dani miyad et ha-chalon ha-gadol, because of the noise Dani shut the big window at once.)

More topics and worksheets at lessoons.com© 2026 Lessons

Common questions

What is the difference between a direct and an indirect object in Hebrew?

A direct object follows the verb with no preposition, with et before it when it is definite: “ראיתי את הסרט” (raiti et ha-seret, I saw the film). An indirect object is joined by the preposition the verb requires, such as al, l- or b-: “דיברנו על הסרט” (dibarnu al ha-seret, we talked about the film).

How do I tell a modifier from an adverbial?

Check what the phrase attaches to. A modifier describes a noun and answers which, whose or how many: “הבית בכפר יפה” (ha-bayit ba-kfar yafe, the house in the village is pretty). An adverbial describes the action and answers when, where, how, why or what for: “גרנו בכפר” (garnu ba-kfar, we lived in the village).

What is a nominal predicate?

A nominal predicate is a predicate that is not a verb but a noun, an adjective or a prepositional phrase: “דנה סטודנטית” (Dana studentit, Dana is a student). Hebrew has no is in the present tense; a pronoun such as hu or hi can link the two parts instead, and in the past the verb haya does that job.

Can a Hebrew sentence have no subject?

Yes. In the past and future, first and second person, the subject is built into the verb: “הלכנו” (halakhnu) means we went. And a subjectless sentence, mishpat stami, uses a third person plural verb when the doer is unknown or unimportant: “אומרים שיהיה חורף קר” (omrim she-yihye choref kar, they say it will be a cold winter).

Why is et used with some objects and not others?

The marker et comes only before a definite direct object: a name, a noun with ha-, or a noun in a construct pair with a definite one. So “קניתי את הספר” (kaniti et ha-sefer, I bought the book), but “קניתי ספר” (kaniti sefer, I bought a book). It has no English translation.

Still have a question? Ask Lessi

Any question about this subject. Lessi answers right here, step by step.

Try asking

Asking needs a free account; your question is kept while you sign up. Answers are written by AI and can contain mistakes. Lessi doesn’t give medical or legal advice.

Learn it with a teacher

Learn this topic live with Lessi

Lessi, the AI teacher, explains it out loud on a board, with short quizzes, at your pace. The first 60 minutes are free.