- Jewish Thought: The Classical Thinkers
What is the Guide for the Perplexed about?
The Guide for the Perplexed, written by Maimonides in about 1185–1190, is about a believer who studied philosophy and is torn between reason and the literal words of the Bible. It explains words that seem to give God a body, such as tselem (image), holds that the Torah speaks in human language, and teaches that God can truly be described only by negation.
The topic explained
A book for a believer torn between two worlds
The Guide for the Perplexed (“מורה נבוכים”, Moreh Nevukhim) was written by Maimonides, the Rambam, born in Córdoba, a physician at Saladin's court in Fustat, Egypt, who died in 1204. He wrote it in Judeo-Arabic in about 1185–1190, in three parts, for his student Joseph ben Judah. Samuel ibn Tibbon translated it into Hebrew in 1204.
Its reader is a believer who has studied philosophy: the book is meant “להעיר איש בעל דת” (to awaken a religious person) whom the Torah's words trouble. If he follows his reason, he fears he has thrown away the foundations of the Torah; if he keeps the literal words, he must ignore his reason. So he is left “ונשאר במבוכה ובהלה” (in perplexity and alarm), “ולזה נקרא המאמר הזה מורה הנבוכים” (and so this treatise is called the Guide for the Perplexed). A common mistake is to think it was written for everyone: Maimonides says he would rather teach a truth that suits one excellent person than ten thousand fools.
Words with more than one meaning: tselem
The book's first aim is to explain words in the books of the prophets that have more than one meaning, or that were borrowed from their first meaning. Its first example is the verse “נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ כִּדְמוּתֵנוּ” (let us make man in our image, after our likeness, Genesis 1:26). People took tselem (image) to mean outward shape, and concluded “שהאלוה על צורת אדם” (that God has the form of a man, Guide 1:1).
Maimonides draws a distinction. The Hebrew word for outward shape is to'ar, as in “יְפֵה־תֹאַר” (fair of form, Genesis 39:6). Tselem means a thing's essence, what makes it what it is, and in a human being that is the intellect. Because of the intellect it is said “בְּצֶלֶם אֱלֹהִים בָּרָא אֹתוֹ” (in the image of God he created him, Genesis 1:27): a human being resembles God in mind, not in body.
The Torah speaks in the language of people
Why does the Torah describe God with a hand, an eye and a foot? Maimonides cites the sages: “דברה תורה כלשון בני אדם” (the Torah speaks in the language of people, 1:26), and explains that most people, at first thought, grasp existence only as a body. To show everyone that God exists, the Torah describes God with what people see as perfections; God is never described as eating or drinking, because eating looks to us like a lack.
This is not a claim that the Torah is untrue. It speaks to each person at the level they can grasp, and the thinker is asked to find the inner meaning. So the book has a second aim: to explain obscure parables of the prophets that a reader might take literally.
Negative attributes, and silence as praise
From here Maimonides reaches his boldest claim: “דע כי תאור האלוה ית׳ בשלילות הוא התאור האמיתי” (know that describing God by negations is the true description, 1:58). Every positive attribute, wise or strong, likens God to people. Negative attributes say only what God is not: not a body, not lacking, not changing. In the ship parable (1:60), one man knows that a ship exists but not what it is; each person after him learns one more negation: not a mineral, not an animal, not a plant. So, he says, negations bring us closer to knowing God.
On the verse “לְךָ דֻמִיָּה תְהִלָּה” (to you silence is praise, Psalms 65:2) he writes: “השתיקה אצלך היא השבח” (silence is your praise, 1:59). The method caused a fierce dispute: the Guide was banned in some communities, and copies were burned in Paris in 1233. Some saw it as faith made deeper; others feared it leaves no God a person can turn to.
Practice: Maimonides' Guide for the Perplexed
For 11th grade students of Jewish thought. Read the quotations printed on the sheet, answer each question, then check your work against the answers.
Free, no sign-up. The answer key prints on the second page. Regenerating a new worksheet on the same topic needs a free account.
When and in what language was the Guide for the Perplexed written, and to whom was it sent?
The perplexed reader, says Maimonides, is left “ונשאר במבוכה ובהלה” (in perplexity and alarm). Describe the two ways open to him and what is wrong with each.
Fill in the table: what does each word mean?
“נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ כִּדְמוּתֵנוּ” (let us make man in our image, after our likeness, Genesis 1:26). What mistake did this verse lead to, according to Maimonides, and how does he correct it?
“דברה תורה כלשון בני אדם” (the Torah speaks in the language of people). Why, according to Maimonides, does the Torah describe God in bodily terms?
Complete the ship parable: which negations are missing at steps 2, 3 and 5? What does the parable teach?
On “לְךָ דֻמִיָּה תְהִלָּה” (to you silence is praise, Psalms 65:2) Maimonides writes “השתיקה אצלך היא השבח” (silence is your praise, 1:59). Explain the link to negative attributes.
Write a paragraph: may a verse be read other than literally? Give Maimonides' position with a quotation, one objection and a reply.
Common questions
Who was the Guide for the Perplexed written for?
For Maimonides' student Joseph ben Judah, and more broadly for a believer who studied philosophy and is perplexed by the clash between reason and the literal text. Maimonides says plainly that it is not meant for the general public or for beginners.
What are negative attributes?
In Guide 1:58 Maimonides holds that we can truly say of God only what God is not: not a body, not lacking, not changing. Each negation that is proven brings knowledge closer, as in the ship parable of 1:60.
Why was the Guide for the Perplexed controversial?
Many feared that a philosophical reading of the Bible and of belief would weaken tradition. The book was banned in some communities, and copies were burned in Paris in 1233. Others saw it as the way to hold faith and reason together.
What is the difference between the Guide and the Mishneh Torah?
The Mishneh Torah is a code of Jewish law Maimonides wrote in Hebrew in about 1170–1180, arranged by subject. The Guide is a work of thought, written in Judeo-Arabic for the perplexed thinker, about questions of faith and reason.
Does Maimonides say the Torah is not literally true?
No. For him the Torah is true, but it speaks in words everyone can understand. When a word like hand or image is said of God, it has another meaning, and the thinker is asked to understand it.

Still have a question? Ask Lessi
Any question about this subject. Lessi answers right here, step by step.
Try asking
Asking needs a free account; your question is kept while you sign up. Answers are written by AI and can contain mistakes. Lessi doesn’t give medical or legal advice.
Learn it with a teacher
Learn this topic live with Lessi
Lessi, the AI teacher, explains it out loud on a board, with short quizzes, at your pace. The first 60 minutes are free.