- Mishnah: The First Tractates
From when and until when is the evening Shema said, according to the Mishnah?
The first mishnah of Berakhot starts the evening Shema from the hour the priests eat terumah, which the Bartenura explains as nightfall. It gives three limits: Rabbi Eliezer, the end of the first watch; the Sages, midnight; Rabban Gamliel, the dawn rises. Rabban Gamliel's sons' story shows why the Sages said midnight: to keep a person far from transgression.
The topic explained
From when, and until when
From when and until when is the evening Shema said? The first mishnah of Berakhot starts with the question, and answers it with a time marker: “מִשָּׁעָה שֶׁהַכֹּהֲנִים נִכְנָסִים לֶאֱכֹל בִּתְרוּמָתָן”, from the hour the priests enter to eat their terumah. The Bartenura explains this as nightfall, when the stars come out.
The mishnah then gives three opinions for the end. Rabbi Eliezer says “עַד סוֹף הָאַשְׁמוּרָה הָרִאשׁוֹנָה דִּבְרֵי רַבִּי אֱלִיעֶזֶר”. “וַחֲכָמִים אוֹמְרִים עַד חֲצוֹת”, say the Sages. And “רַבָּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר עַד שֶׁיַּעֲלֶה עַמּוּד הַשָּׁחַר”. The first watch is a third of the night, as the Bartenura explains. The row of boxes shows the four moments in order.
Three views side by side
This is the pattern of a mishnah with a dispute: Rabbi Eliezer, the Sages and Rabban Gamliel each give a limit. Rabbi Eliezer's is the earliest, the Sages' is in the middle, and Rabban Gamliel's is the latest.
Notice how the mishnah names its speakers: “…דִּבְרֵי רַבִּי אֱלִיעֶזֶר” closes the first view, and the next two begin with the speaker. Reading a mishnah well means noticing who says what.
The story of the sons
The mishnah adds a story. Rabban Gamliel's sons came home from a banquet and said: “לֹא קָרִינוּ אֶת שְׁמַע”, we did not read the Shema. He told them: if the dawn has not risen, “חַיָּבִין אַתֶּם לִקְרוֹת”, you are obliged to read.
He then said that everything the Sages limited to midnight is really good until dawn. Why did the Sages say midnight? “כְּדֵי לְהַרְחִיק אֶת הָאָדָם מִן הָעֲבֵרָה”, to keep a person far from transgression: so that a person will not put it off until it is too late. The Bartenura adds that the halakhah follows Rabban Gamliel. For what to do in practice, ask your teacher.
The evening Shema in Berakhot 1:1
For 6th grade. Read each question, look at the figure when there is one, and answer in a sentence.
Free, no sign-up. The answer key prints on the second page. Regenerating a new worksheet on the same topic needs a free account.
Look at the row of moments. Which moment comes after midnight?
Look at the table. Until when does Rabbi Eliezer say?
Who says until midnight?
How much of the night is the first watch?
Look at the steps. Fill in the missing step.
Why did the Sages say midnight if the time lasts until dawn?
Which view does the Bartenura say the halakhah follows?
Common questions
What is the first watch?
A third of the night. The Bartenura explains that the night is divided into three watches.
Do we say the Shema in the evening until midnight or until dawn?
The mishnah gives three views, and the Bartenura says the halakhah follows Rabban Gamliel. For what to do in practice, ask your teacher or rabbi.
What does 'from the hour the priests enter to eat their terumah' mean?
The Bartenura explains it as nightfall, the moment when the stars come out and the night begins.
Why does the mishnah tell the story of the sons?
It shows a real case: the sons came home late and asked, and their father's answer teaches that the time lasts until dawn.
Which words mark who is speaking in a mishnah?
Phrases like divrei Rabbi Eliezer, meaning the words of Rabbi Eliezer, or the speaker's name followed by the word says.

Still have a question? Ask Lessi
Any question about this subject. Lessi answers right here, step by step.
Try asking
Asking needs a free account; your question is kept while you sign up. Answers are written by AI and can contain mistakes. Lessi doesn’t give medical or legal advice.
Learn it with a teacher
Learn this topic live with Lessi
Lessi, the AI teacher, explains it out loud on a board, with short quizzes, at your pace. The first 60 minutes are free.