# What is a TV format?

> Written with AI · [Communications: television genres, formats and streaming](https://lessoons.com/en/television-genres-and-formats) · Grade 11 · 2026-11-14 · https://lessoons.com/en/television-genres-and-formats/what-is-a-tv-format

A TV format is the recipe of a television show, its concept, rules, structure and look, sold under license so that a broadcaster in another country can make its own version with local presenters, actors and language. Who Wants to Be a Millionaire? has been remade in 108 territories, and Israeli formats such as BeTipul and Hatufim became In Treatment and Homeland in the United States.

## The topic explained

### Selling the recipe, not the dish

A broadcaster can buy a foreign program in two ways. It can buy the finished show, the episodes themselves, and air them dubbed or with subtitles. Or it can buy the format: the right to make its own version, with local presenters, actors, settings and jokes. A format is the recipe of a show: its concept, rules, structure, set design, music and brand. A format license usually comes with a production bible, a manual describing how the show is made, and often with a consultant from the original production who helps the new team.

Viewers often prefer people who look and sound like them, which is why a local version of a quiz show or a drama can outperform the original dubbed. A common mistake is to think that a remake simply copies. A good adaptation changes names, places, social details and humor so that the story makes sense in a new culture.

### Why broadcasters buy formats

Making a new show is risky: most new programs fail. A format that was a hit elsewhere is proven: its rules and rhythm have already held an audience, and the bible saves months of trial and error. Some formats travel widely. Who Wants to Be a Millionaire? has been recreated in 108 territories, and Idol has aired in 42. Game shows and reality competitions travel most easily, because their rules work almost anywhere. For the seller, a format is valuable because it earns again and again: one idea, developed once, is licensed to many countries, each paying for its own version, while the creators keep the rights.

Formats raise a legal problem. They are bought and sold as valuable property, but in most countries an idea for a show is not protected by copyright: copyright protects a specific expression, not a concept. Rival channels sometimes make look-alike shows without paying, and owners protect themselves with trademarks, contracts and industry associations such as FRAPA, which lobbies for legal protection of formats.

### Israel, a nation of formats

Israel, with a small home market and modest budgets, became known for exporting formats. A common explanation is that small budgets push creators toward ideas that rely on a strong concept and on dialogue rather than on expensive effects, and such ideas are easy to remake elsewhere. BeTipul, created by Hagai Levi, Ori Sivan and Nir Bergman, aired on HOT3 from 2005, with each episode built around a therapy session; HBO's American version, In Treatment, premiered in January 2008, and Wikipedia lists 21 adaptations. Hatufim, created by Gideon Raff, premiered on Channel 2 in March 2010; its American adaptation, Homeland, ran on Showtime from 2011 to 2020, and versions were also made in Russia and India.

Both are dramas, not game shows, which shows that strong characters and an original structure can travel as well as rules can. The flow also runs the other way: Israeli channels buy foreign formats, from quiz shows to The Office, which was remade in Israel among other countries. A strong exam answer defines a format, explains what a format sale includes and why broadcasters buy them, and gives a verified example of an Israeli format abroad.

## Practice: television formats

For 11th grade communications students. Answer from what is printed on the page, then check yourself against the answers.

1. **Fill in the missing cell of the table.** — The recipe: a format sale is the right to make a local version of the show.
2. **Which step on the path of a format is missing?** — Format sold, with a bible: the broadcaster buys the right to make the show and receives a production manual.
3. **Use the chart. How many times more territories has Millionaire reached than Idol? Why do quiz and reality formats travel so widely?** — 108 ÷ 42 ≈ 2.6 times. Their rules work in almost any language and culture, and only the presenter and contestants need to be local.
4. **Which Israeli series became Homeland, who created it, and when did it premiere in Israel?** — Hatufim, created by Gideon Raff; it premiered on Channel 2 in March 2010.
5. **Why might Israeli viewers prefer a local version of a foreign quiz show to the original with subtitles?** — Viewers connect with presenters and contestants who look and sound like them, speak their language and share their culture and humor.
6. **A made-up channel airs a dating show with the same rules and look as a foreign hit, without paying. Can the owner sue for breach of copyright?** — Probably not easily: in most countries copyright protects a specific expression, not the idea of a show. Owners rely on contracts, trademarks and industry bodies such as FRAPA.
7. **What must an adaptation change so that a drama format works in a new country? Give two examples.** — Names, places and language; social details such as family life, work or the army; humor and cultural references. Simply copying would make the story feel foreign.

## Common questions

### What is the difference between a TV format and a TV show?

A show is the finished episodes. A format is the recipe, the concept, rules, structure and look, licensed so that another broadcaster can make its own version with local people and language.

### What does a format license include?

Usually the right to make a local version, the brand and look, and a production bible describing how the show is made, often with a consultant from the original team.

### Which Israeli TV formats were sold abroad?

Among the best known are BeTipul, which became HBO's In Treatment in 2008, and Hatufim, which became Showtime's Homeland in 2011. BeTipul has some 21 listed adaptations.

### Are TV formats protected by copyright?

Not generally. Copyright protects a specific expression, not an idea, so owners rely on contracts, trademarks and industry associations such as FRAPA, which lobbies for legal protection.

### What is the most widely sold TV format?

One of the most widely sold is Who Wants to Be a Millionaire?, which has been recreated in 108 territories.
