# What happened at the parting of the Red Sea?

> Written with AI · [The making of a nation: from Egypt to Sinai](https://lessoons.com/en/exodus-and-sinai) · Grade 10 · 2026-11-09 · https://lessoons.com/en/exodus-and-sinai/what-happened-at-the-parting-of-the-red-sea

At the parting of the Red Sea (Exodus 14), the Israelites, trapped between the sea and Pharaoh's chariots, cry out in fear. Moses stretches his hand over the sea, the Lord drives it back with a strong east wind all night, and the people cross on dry ground. The waters return over the Egyptians, and the people fear the Lord and believe.

## The topic explained

### Trapped between the sea and the chariots

The parting of the Red Sea begins with a trap that God himself sets. He tells the Israelites to camp by the sea, so that Pharaoh will think “נְבֻכִים הֵם בָּאָרֶץ סָגַר עֲלֵיהֶם הַמִּדְבָּר” (they are lost in the land, the desert has shut them in, Exodus 14:3), and the aim is “וְיָדְעוּ מִצְרַיִם כִּי־אֲנִי ה׳” (Egypt shall know that I am the Lord, 14:4). Pharaoh regrets letting them go, “מַה־זֹּאת עָשִׂינוּ כִּי־שִׁלַּחְנוּ אֶת־יִשְׂרָאֵל מֵעָבְדֵנוּ” (what is this we have done, sending Israel away from serving us? 14:5), and gives chase with six hundred chariots. At first “וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל יֹצְאִים בְּיָד רָמָה” (the Israelites were going out with a high hand, 14:8), boldly; two verses later, when they see Egypt behind them, “וַיִּירְאוּ מְאֹד” (they were very afraid, 14:10).

They turn on Moses bitterly: “הֲמִבְּלִי אֵין־קְבָרִים בְּמִצְרַיִם” (were there no graves in Egypt? 14:11), and “כִּי טוֹב לָנוּ עֲבֹד אֶת־מִצְרַיִם מִמֻּתֵנוּ בַּמִּדְבָּר” (it is better for us to serve Egypt than to die in the desert, 14:12). Ibn Ezra asks how so large a camp could be so afraid, and answers that this generation had learned from youth to bear Egypt's yoke: slaves cannot fight their masters (on 14:13).

### From fear to faith: the leading words

Moses answers “אַל־תִּירָאוּ הִתְיַצְּבוּ וּרְאוּ אֶת־יְשׁוּעַת ה׳” (do not fear, stand still and see the salvation of the Lord, 14:13), and “ה׳ יִלָּחֵם לָכֶם וְאַתֶּם תַּחֲרִשׁוּן” (the Lord will fight for you, and you shall be still, 14:14). Two leading words run through the chapter, fear and see, and their meaning turns over. In verse 10 the people fear the Egyptians they see. In verse 30 “וַיַּרְא יִשְׂרָאֵל אֶת־מִצְרַיִם מֵת עַל־שְׂפַת הַיָּם” (Israel saw Egypt dead on the shore of the sea). In the last verse the people fear again, but now they fear the Lord.

### The staff, the hand and the wind

God answers Moses “מַה־תִּצְעַק אֵלָי דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל וְיִסָּעוּ” (why do you cry to me? Tell the Israelites to move on, 14:15); Rashi explains that this is no time for long prayer. The command is “הָרֵם אֶת־מַטְּךָ וּנְטֵה אֶת־יָדְךָ עַל־הַיָּם וּבְקָעֵהוּ” (lift up your staff and stretch out your hand over the sea and split it, 14:16). Yet when it happens, the text says only “וַיֵּט מֹשֶׁה אֶת־יָדוֹ עַל־הַיָּם” (Moses stretched out his hand over the sea), then “וַיּוֹלֶךְ ה׳ אֶת־הַיָּם בְּרוּחַ קָדִים עַזָּה כָּל־הַלַּיְלָה” (the Lord drove the sea back with a strong east wind all night) and “וַיִּבָּקְעוּ הַמָּיִם” (the waters were split, 14:21). Three actors in one verse: a human hand, God and a wind of nature. The waters stand as a wall to the right and left (14:22), and at dawn “וַיָּשָׁב הַיָּם לִפְנוֹת בֹּקֶר לְאֵיתָנוֹ” (the sea returned to its strength, 14:27).

The Egyptians themselves admit it: “אָנוּסָה מִפְּנֵי יִשְׂרָאֵל כִּי ה׳ נִלְחָם לָהֶם בְּמִצְרָיִם” (let us flee from Israel, for the Lord fights for them against Egypt, 14:25), so Moses' promise of verse 14 comes true in the enemy's mouth. A common mistake is to write that Moses split the sea; according to the text the Lord drove the sea back, and Moses stretched out his hand.

### The closing verse

The chapter ends: “וַיַּרְא יִשְׂרָאֵל אֶת־הַיָּד הַגְּדֹלָה אֲשֶׁר עָשָׂה ה׳ בְּמִצְרַיִם וַיִּירְאוּ הָעָם אֶת־ה׳ וַיַּאֲמִינוּ בַּה׳ וּבְמֹשֶׁה עַבְדּוֹ” (Israel saw the great hand that the Lord had used against Egypt; the people feared the Lord, and they believed in the Lord and in Moses his servant, 14:31). The word hand returns: Moses' hand, “from the hand of Egypt” (14:30), and now the great hand of the Lord. Fear is no longer fear of Egypt but awe of God, and the people believe even in Moses, whom they attacked in verse 11. Right after it comes “אָז יָשִׁיר־מֹשֶׁה” (then Moses sang, 15:1): faith becomes song.

## Practice: the parting of the Red Sea, Exodus 14

For 10th grade students of the Bible. Read the verses printed on the sheet, answer each question, then check your work against the answers.

1. **Compare “וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל יֹצְאִים בְּיָד רָמָה” (the Israelites were going out with a high hand, 14:8) with “וַיִּירְאוּ מְאֹד” (they were very afraid, 14:10). How does the people's mood change?** — In verse 8 the people leave with a high hand, confident and proud. In verse 10, seeing Egypt behind them, they are very afraid and cry out. The change is sharp and fast.
2. **Read: “כִּי טוֹב לָנוּ עֲבֹד אֶת־מִצְרַיִם מִמֻּתֵנוּ בַּמִּדְבָּר” (it is better for us to serve Egypt than to die in the desert, 14:12). What does the complaint reveal about the people?** — They prefer safe slavery to dangerous freedom. Ibn Ezra explains that a generation raised in slavery learned to bear Egypt's yoke and could not bring itself to fight its masters.
3. **Fill in the second and fourth stages on the way from fear to faith.** — Stage 2: “do not fear, stand still and see” (14:13). Stage 4: the people fear the Lord and believe in the Lord and in Moses his servant (14:31).
4. **Compare “ה׳ יִלָּחֵם לָכֶם וְאַתֶּם תַּחֲרִשׁוּן” (the Lord will fight for you, and you shall be still, 14:14) with “אָנוּסָה מִפְּנֵי יִשְׂרָאֵל כִּי ה׳ נִלְחָם לָהֶם בְּמִצְרָיִם” (let us flee from Israel, for the Lord fights for them against Egypt, 14:25). Who says each sentence, and how are they linked?** — Moses says the first to the people; the Egyptians say the second. Moses' promise comes true, and the enemy itself testifies that the Lord fights for Israel.
5. **Fill in the table: what happens in verses 21–22 for each actor?** — Moses stretches out his hand over the sea. The Lord drives the sea back. A strong east wind blows all night. The waters split, and the Israelites cross on dry ground with the water as a wall.
6. **Compare the command “הָרֵם אֶת־מַטְּךָ וּנְטֵה אֶת־יָדְךָ עַל־הַיָּם וּבְקָעֵהוּ” (lift up your staff and stretch out your hand over the sea and split it, 14:16) with what happens: “וַיֵּט מֹשֶׁה אֶת־יָדוֹ עַל־הַיָּם” (Moses stretched out his hand over the sea, 14:21). What is in the command and what is in the telling?** — The command mentions the staff and the hand; the telling mentions only the hand. The text shows that the staff is not a magic tool: the one who drives the sea back is the Lord.
7. **Write a paragraph explaining the closing verse “וַיַּרְא יִשְׂרָאֵל אֶת־הַיָּד הַגְּדֹלָה אֲשֶׁר עָשָׂה ה׳ בְּמִצְרַיִם וַיִּירְאוּ הָעָם אֶת־ה׳ וַיַּאֲמִינוּ בַּה׳ וּבְמֹשֶׁה עַבְדּוֹ” (Israel saw the great hand that the Lord had used against Egypt; the people feared the Lord, and they believed in the Lord and in Moses his servant, 14:31). Give a claim, link it to a verse from the start of the chapter, and explain.** — A good answer shows that the verse closes a circle: fear of the Egyptians (14:10) becomes awe of the Lord, seeing Egypt in pursuit becomes seeing the great hand, and the complaint against Moses (14:11) becomes faith in him. It quotes both verses and explains them.

## Common questions

### Is it the Red Sea or the Sea of Reeds?

The Hebrew is yam suf, and suf means reeds, as in “וַתָּשֶׂם בַּסּוּף עַל־שְׂפַת הַיְאֹר” (she placed it among the reeds by the bank of the Nile, Exodus 2:3), so some translate Sea of Reeds. The ancient Greek translation rendered it Red Sea, the source of the familiar name. Where the sea of the story lay is disputed.

### What does the Lord will fight for you mean?

Moses tells the people they will not need to fight: the Lord will fight for them, and they are to stand still and watch (14:14). Later the Egyptians themselves say the Lord is fighting for Israel (14:25), and the promise comes true.

### Can the parting of the sea be explained naturally?

The text itself mentions a strong east wind blowing all night (14:21). In the traditional reading it is a miracle, perhaps one that works through nature. In 2010 two American researchers published a computer model of a wind pushing water back and opening a dry passage for a few hours. The bagrut asks what the text stresses: the Lord fights for Israel.

### What is the Song of the Sea?

It is the song Moses and the Israelites sing right after the crossing, in Exodus 15:1–18, praising the Lord for drowning Pharaoh's horses and chariots. Miriam and the women answer it with drums and dancing (15:20–21).
