# What was hard in the pasuk before Rashi explained it?

> Written with AI · [Chumash with Rashi](https://lessoons.com/en/chumash-with-rashi) · Grade 3 · 2026-11-18 · https://lessoons.com/en/chumash-with-rashi/what-was-hard-in-the-pasuk-before-rashi-explained-it

Every comment of Rashi is an answer, so something in the pasuk was hard first. It can be a word that is not clear, like “bohu” in Bereshit 1:2, a word you did not expect, like “one day” in 1:5, or two words that look alike, like grass and herb in 1:11. First read the pasuk and say what is hard, then read how Rashi answers it.

## The topic explained

### A comment is an answer

What was hard in the pasuk before Rashi explained it? Rashi never explains a pasuk for no reason. Each comment is an answer, so before it there was a difficulty: something in the pasuk that a careful reader stops at and asks about.

The first skill is to read the pasuk by itself and say what is not clear. Only then read Rashi, and see how he answers exactly that.

### A word that is not clear

Bereshit 1:2 says the earth was “תֹהוּ וָבֹהוּ”. What does that mean? Many children do not know the words. Rashi explains the second word: bohu is “לְשׁוֹן רֵקוּת”, emptiness.

So the difficulty here is a word that is not clear. The answer is a short meaning of the word.

### A word you did not expect

At the end of the first day, Bereshit 1:5 says “יוֹם אֶחָד”, one day. The other days are called second, third, fourth. A careful reader asks: why not “first day”? Rashi asks the same question and answers that God was alone in His world, so the Torah says “one”.

Rashi adds that this is explained in Bereshit Rabbah, a collection of the sages' teachings. It is an answer taken from the sages, and in the next lesson we will see how it differs from an answer that explains a word.

### Two words that look alike

Bereshit 1:11 says “תַּדְשֵׁא הָאָרֶץ דֶּשֶׁא עֵשֶׂב”: let the earth put forth grass, herb. Why two words? Rashi says that deshe is not another word for esev, and esev is not another word for deshe. They are different, so the pasuk needs both.

Now you can sort the three comments: a word not clear, a word you did not expect, and two words that look alike. Sorting is a good way to check that you saw what was hard.

## What was hard?

For 3rd grade. First say what is hard in the pasuk, and only then look at what Rashi says.

1. **Rashi's comment is an answer. What came before it?** — A difficulty in the pasuk.
2. **Look at the picture. What does Rashi do?** — He answers it.
3. **Look at the table. What does bohu mean?** — Emptiness.
4. **In Bereshit 1:5, what question does a careful reader ask?** — Why does it say one day and not first day?
5. **Look at the table. What kind of difficulty is deshe esev?** — Two words that look alike.
6. **Which kind of difficulty is tohu vavohu?** — A word that is not clear.
7. **Choose a pasuk from this week's parasha. What is hard in it?** — Any honest difficulty a child sees, such as a word not clear or an unexpected word.

## Common questions

### Does Rashi always answer a difficulty?

Rashi's comments are mostly answers to questions that the pasuk raises. A good reader looks for the question first, so the answer makes sense.

### Is the answer about “one day” the plain meaning?

Rashi says that this answer is explained in Bereshit Rabbah, a collection of the sages' teachings. In the next lesson we separate such answers from explanations of a word.

### What if my child sees no difficulty?

Ask: is there a word you do not know, a word that seems extra, or two words that seem to say the same thing? These questions help find it.

### Do I need to know the answer before I teach it?

It helps to read Rashi first. Teach the question before the answer, and let the child guess what Rashi will say.
